建筑物用玻璃—夹层玻璃和夹层安全玻璃
第五部分 尺寸和边部加工
目录
前言
1. 适用范围
2. 规范的参考
3. 定义和限定偏差
3.1 厚度
3.2 宽度B和长度H
4. 边部加工
4.1 非加工边
4.2 加工边
附录A 参考书目
1.适用范围
该标准规定建筑物用夹层玻璃和夹层安全玻璃的尺寸、范围限定偏差和边缘加工,不包括应用面积少于0。05m2的板。
2.规范的参考
该欧洲标准包括由其它出版物提供的有日期的或无日期的引证﹑条款。这些规范的参考被引用在本标准相应的地方,出版物列在后面。对有日期的引证,用于该欧洲标准中所有出版物的改正或修订都注明了,对无日期的引证,只注明引证的出版物的最新的版本。
EN572-2 建筑物用玻璃-基本的钠钙硅酸盐玻璃产品
第二部分:浮法玻璃
EN572-3 建筑物用玻璃-基本的钠钙硅酸盐玻璃产品
第三部分:抛光夹丝玻璃
EN572-4 建筑物用玻璃-基本钠钙硅酸盐玻璃产品
第四部分:拉制平板玻璃
EM572-5 建筑物用玻璃-基本钠钙硅酸盐玻璃产品
第五部分:压花玻璃
EN572-6 建筑物用玻璃-基本的钠钙硅酸盐玻璃产品
第六部分:夹丝压花玻璃
EN1748-1 建筑物用玻璃-特殊的基本产品
第1部分:硼硅酸盐玻璃
EN1748-2 建筑物用玻璃-特殊的基本产品
第2部分:微晶玻璃
prEN1863 建筑物用玻璃-热增强玻璃
prEN12150 建筑物用玻璃-钢化安全玻璃
3 尺寸和限定偏差
3.1。1 公称厚度
夹层玻璃的公称厚度是玻璃板和塑料窗板材以及中间层组成的公称厚度的总和
3.1.2 厚度限定
3.1.2.1 对称夹层产品厚度的限定偏差
夹层玻璃的厚度限定必须不超过玻璃板限定偏差之和。玻璃板厚度限定偏差符合基础产品标准:EN572-2至EN572-6,EN1748-1和EN1748-2中的规定。如果中间层的总厚度<2mm,将不考虑中间层的限定偏差。如果中间层的总厚度≥2mm,其限定偏差为0。2mm。塑料窗板材厚度的限定偏差允许和相同公称厚度浮法玻璃厚度限定偏差等同(见EN572-2)。
注:如果塑料窗板材涉及欧洲技术协议,那么要执行实际厚度限定偏差。
举例:一片由2片公称厚度为3mm的浮法玻璃和0。5 mm厚的中间层组成的夹层玻璃。由EN572-2得知,3mm浮法玻璃限定偏差是±0。2mm,因此,公称厚度为6。5mm,限定偏差为±0。4mm。
3.1.2.2 湿法夹层玻璃灌浆中间层厚度的限定偏差
湿法夹层玻璃厚度的限定偏差应不超过基本产品标准EN572-2至EN572-6中组成玻璃板厚度的限定偏差和灌浆中间层限定偏差的总和。
塑料窗板材厚度的限定偏差允许和相同公称厚度浮法玻璃的限定偏差等同(见EN572-2)。
注:如果塑料窗板材涉及欧洲技术协议,那么要执行实际的厚度限定偏差。
湿法夹层玻璃灌浆中间层厚度限定偏差列于表1
表1 湿法夹层玻璃灌浆中间层厚度限定偏差
|
中间层厚度
|
限定偏差
|
|
<1mm
|
±0。4mm
|
|
≥1mm to<2mm
|
±0。5mm
|
|
≥2mm to<3mm
|
±0。6mm
|
|
≥3mm
|
±0。7mm
|
3.1.2.3 防火夹层玻璃厚度限定
防火夹层玻璃的厚度限定偏差必须不超过玻璃板厚度的限定偏差和防火中间层限定偏差的总和。玻璃板厚度偏差符合产品标准EN572-2至EN572-6中的规定。
塑料窗板材厚度的限定偏差允许和相同公称厚度浮法玻璃的限定偏差等同(见EN572-2)。
注:如果塑料窗板材涉及欧洲技术协议,那么要执行实际的厚度限定偏差。
表2中是防火夹层玻璃的防火中间层允许的限定偏差
表2 防火夹层玻璃厚度限定偏差:
|
中间层厚度
|
限定偏差
|
|
<1mm
|
±0.4mm
|
|
≥1mm to<2mm
|
±0.5mm
|
|
≥2mm to<5mm
|
±0.6mm
|
|
≥5mm
|
±1.0mm
|
3.1.2.4 组合厚度限定偏差
对于由不同种中间层组成的夹层玻璃来说,夹层玻璃的厚度的限定偏差应是组成玻璃板的允许限定偏差以及中间层限定偏差的平方和的的平方根的总和,单位四舍五入近似到0。1mm。
举例:由四片公称厚度为3mm的浮法玻璃,一片 0。5mm厚的中间层,2片 1。5mm厚的防火中间层。
公称厚度:4×3mm+0。5mm+2×1。5mm=15。5mm
限定偏差:4×(±0。2mm)±(0。52mm+0。52mm )1/2=±0。8mm±0。707mm±1。5mm。
3.1.3.3 厚度测量
板的厚度应是四条侧边中心进行测量的平均值进行计算,测量值应精确到0。01mm,然后四舍五入进行计算,近似到0。1mm。
四舍五入近似到0。1mm的各个测量值应在限定偏差之内。
对于由压花玻璃组成的夹层玻璃,应用直径55mm±5mm的板卡规测量。
3.2 宽度B和长度H
当标出矩形夹层玻璃板的尺寸时,第一个尺寸应是宽度B,第二个尺寸应是长度H,如图1所示。
图1 夹层玻璃板的宽和长mm
注:夹层玻璃的最大宽度和长度由构成的玻璃板和中间层及各制造商的厂房
所决定。各制造商应标明各自的生产的最大和最小尺寸。
尺寸单位是mm,每个尺寸应在说明的限定偏差之内。
3.2.1 测量尺寸和垂直度的方法
玻璃板的宽度B和长度H的公称尺寸是这样给定的,玻璃板应不比规定矩形公称尺寸限定偏差t上限大,不比规定矩形公称尺寸限定偏差下限t小。规定矩形的边应相互平行,这些边是同心的。区域的极限应被这些矩形所规定(见图2)。
图2矩形夹层玻璃板尺寸的限定偏差
3.2.2 宽度B和长度H的限定偏差
表3列出宽度B和长度H加工尺寸的限定偏差。
表4列出宽度B和长度H的标准尺寸的限定偏差。
表3 加工尺寸的限定偏差
|
宽度B或长度H的限定偏差t mm
|
|||
|
B或H的公称尺寸mm
|
公称厚度≥8mm
|
公称厚度>8mm
|
|
|
每片玻璃板的公称厚度<10mm
|
至少一片玻璃板的公称厚度≥10mm
|
||
|
<1100
|
+2.0
-2.0
|
+2.5
-2.0
|
+3.5
-2.5
|
|
<1500
|
+3.0
-2.0
|
+3.5
-2.0
|
+4.5
-3.0
|
|
<2000
|
+3.0
-2.0
|
+3.5
-2.0
|
+5.0
-3.5
|
|
<2500
|
+4.5
-2.5
|
+5.0
-3.0
|
+6.0
-4.0
|
|
<2500
|
+5.0
-3.0
|
+5.5
-3.5
|
+6.5
-4.5
|
表4标准尺寸的限定偏差
|
宽度B或长度H的限定偏差t mm
|
|||
|
B或H的公称尺寸
mm
|
公称厚度≤8mm
|
公称厚度>8mm
|
|
|
每片玻璃板的公称厚度<10mm
|
至少一片玻璃板的公称厚度≥10mm
|
||
|
最大6000×3210
|
+5.0
-3.0
|
+6.0
-4.0
|
+8.0
-6.0
|
表3和表4列出的限定偏差不适用于防火夹层玻璃和防火夹层安全玻璃,在这种情况下制造商要说明限定偏差。
3.2.3 位移
位移d(见图3)是在用玻璃板或塑料窗板材制造夹层玻璃时任意一条边的操作误差。
表5给出了最大的位移d,宽度B和长度H应分别考虑。
图3 位移
表5 最大位移
|
B或H的公称尺寸 mm
|
最大允许位移d mm
|
|
B, H≤1000
1000<B,H≤2000
2000<B,H≤4000
B,H>4000
|
2.0
3. 0
4. 0
6.0
|
4. 边部尺寸
由钢化玻璃、热增强玻璃制造的夹层玻璃将不能切裁、锯、钻孔和边缘加工,但是玻璃在钢化或热增强之前可遵照prEN1863和prEN 12150标准分别加工.
注:注意下列给出的标准
prEN 13.24-1,WI00129055,WI00129057,防火夹层玻璃和防火夹层安全玻璃的边可用胶条保护.
4.1 非加工边
这些是没有再加工的玻璃板的最初切裁边(见图4),和没有再加工的夹层玻璃板的切裁边(见图5).
图4 没有进行再加工的玻璃板的最初裁边
图5 没有进行再加工的夹层玻璃板的切裁边
4.2 加工边
4.2.1 磨棱边(见图6)磨棱边是指磨去夹层玻璃外部玻璃板的原始切裁边。
图6磨棱边
4.2.2 磨边(见图3)玻璃磨棱和平磨后边部表面仍有亮面存在。
图7磨边
4.2.3 细磨边(见图8)
磨棱后的边部表面进行粗磨,然后再用比粗磨更细的磨料研磨,除去所有的亮面。
图8 细磨边
4.2.4 抛光边(见图9)
为了在磨棱和细磨面得到更高的光洁度,在磨棱和细磨后的边部进行抛光。
图9抛光边
4.2.5 斜边(见图10)
斜边是将边部用不超过60°的角度来细磨或抛光斜面。倾斜角的限定偏差为±3°。
注:如需较大的角度和限定偏差要和制造商洽谈。因为需要一条倒棱边缘,B或H的公称尺寸可被减少2mm至3mm。
图10 斜边
4.2.6 锯边
用锯切割边缘。边缘外观类似没有光亮点和磨棱的粗磨边。
4.2.7 水喷切割边缘
水喷切割边缘的边缘外观类似没有光亮点和磨棱粗磨边。
附录A
参考文献
建筑物用玻璃-均热处理钢化安全玻璃(WI00129055)prEN13024-1(建筑物用玻璃-钢化硼硅酸盐安全玻璃)
建筑物用玻璃-热增强硼硅酸盐玻璃(WI 00129057)

"扫描二维码,关注协会动态"