"扫描二维码，关注协会动态"
国际标准ISO 12543－1 1998年6月15日第一版
建筑物用玻璃--夹层玻璃和夹层安全玻璃
第一部分:定义和零部件的说明
参考号 ISO12543－1:：1998(E)
前言
ISO（国际标准组织）是一个世界范围的国家标准团体（ISO）的联盟。通常国际标准的制定工作是通过ISO技术委员会进行的，对某个已被成立的技术委员会立项的课题感兴趣的每个成员都有权力参加那个委员会。与ISO协作的政府的和非政府的国际组织也参与了工作。ISO在电工技术标准所有方面与国际电工技术委员会紧密合作。
被技术委员会采纳的国际标准草案必须在各个成员之间传阅，最后经投票而通过。一条国际标准的公布需要至少75％的成员投票赞成通过。
按照在ISO和CEN之间技术合作的一致性(维也纳公约),国际标准ISO12543－1是欧洲标准委员会(CEN)与ISO技术委员会(TC160,建筑物用玻璃,分委员会SC1,产品研究)合作制定的。ISO 12543以建筑物用玻璃－-夹层玻璃和夹层安全玻璃为总题目包括以下几部分内容:
－-第一部分:定义和零部件的说明
－-第二部分:夹层安全玻璃
－-第三部分:夹层玻璃
－-第四部分:耐久性试验方法
－-第五部分:尺寸和边缘加工
－-第六部分:外观
ISO 12543附录A部仅为参考所用。
Ｃ) ISO 1998
版权所有，不准翻印。除非有另外的规定，如制定该标准中缺少的内容或使用电子或机械手段包括照相复制和微缩胶片。
国际标准组织
邮政信箱 56.ＣH—1211 Genève 20?switzerland
电子信箱 iso﹫iso.ch
瑞士印刷
目录
前言
1. 适用范围
2. 规范的参考
3. 定义
3.1 夹层玻璃
3.2 夹层玻璃的防火性能
3.3 防火夹层玻璃
3.4 对称的夹层玻璃
3.5 不对称的夹层玻璃
3.6 平夹层玻璃
3.7 弧形夹层玻璃
3.8 夹层安全玻璃
3.9 标准尺寸
3.10 成品尺寸
3.11 中间层
3.12 干法夹层工艺
3.13 湿法夹层工艺
4. 要求
附录A(提供资料)零部件说明
前言
ENISO 12543―1：1998版本,已由技术委员会 CEN/TC 129“建筑物用玻璃”,IBN
和秘书处与技术委员会ISO/TC160“建筑物用玻璃”共同制定。该标准由一系列相关
内容组成：
ENISO 12543―1：建筑物用玻璃―夹层玻璃和夹层安全玻璃
第一部分：定义和零部件的说明
ENISO 12543―2:建筑物用玻璃―夹层玻璃和夹层安全玻璃
第二部分：夹层安全玻璃
ENISO 12543―3：建筑物用玻璃―夹层玻璃和夹层安全玻璃
第三部分：夹层玻璃
ENISO 12543―4：建筑物用玻璃―夹层玻璃和夹层安全玻璃
第四部分：耐久性试验方法
ＥNISO 12543―5：建筑物用玻璃―夹层玻璃和夹层安全玻璃
第五部分：尺寸和边缘加工
ENISO 12543―6：建筑物用玻璃―夹层玻璃和夹层安全玻璃
第六部分：外观
最迟在1998年11月，这条欧洲标准授给国际标准资格或被相同主题公布或被承认。1998
年11月底，不一致的国际标准将被取消。
遵照ＣＥＮ∕ＣＥＮＥＬＥＣ国际条例，下列国家的国际标准组织必须执行该欧洲标准：澳大利亚﹑比利时﹑捷克﹑丹麦﹑芬兰﹑法国﹑德国﹑希腊﹑冰岛﹑爱尔兰﹑意大利﹑卢森堡﹑荷兰﹑挪威﹑葡萄牙﹑西班牙﹑瑞士﹑瑞典和英国。
1．适用范围
该标准限定的术语和描述的零部件是为建筑物用夹层玻璃和夹层安全玻璃而用。
2.规范的参考
该欧洲标准包括由其它出版物提供的有日期的或无日期的引证和条款。这些规范的参考被引用在标准相应的地方，出版物列在后面。对有日期的引证，用于该欧洲标准中所有出版物的改正或修订都注明了，对无日期的引证，只注明引证的出版物的最新的版本
prEＮ357－1建筑物用玻璃－在建筑物上使用的透明或半透明窗玻璃产品
第一部分：规 格
EN572－1建筑物用玻璃－基本的钠钙硅玻璃产品
第一部分：定义和物化性能
EN572－2建筑物用玻璃－基本的钠钙硅玻璃产品
第二部分：浮法玻璃
EN572－3建筑物用玻璃－基本的钠钙玻璃产品
第三部分：抛光夹丝玻璃
EN572－4建筑物用玻璃－基本的钠钙硅玻璃产品
第四部分：拉制平板玻璃
EN572－5建筑物用玻璃－基本的钠钙硅玻璃产品
第五部分：压花玻璃
EN572－6建筑物用玻璃－基本的钠钙硅玻璃产品
第六部分：夹丝压花玻璃
prEN1096－1建筑镀膜玻璃
第一部分：特征和性能
EN1748－1建筑玻璃－特殊的基本产品
第一部分：硼硅酸玻璃
EN1748－2建筑玻璃－特殊的基本产品
第二部分：微晶玻璃
prEN1863建筑玻璃－热增强玻璃
prEN12150建筑玻璃－钢化玻璃
prEN12337建筑玻璃－化学增强玻璃
prEN13024－1建筑玻璃－钢化硼硅酸盐安全玻璃
第一部分：规 格
3 定义
下面阐明该标准使用目的。
3．1 夹层玻璃：是由二片或多片玻璃和/或塑料窗板材合片组成，玻璃之间夹有塑料
胶片中间层（见附录Ａ）。
3．2 夹层玻璃的防火性能：夹层玻璃的中间层在高温作用下，使夹层玻璃不能防火。
玻璃产品本身不能划分防火的级别，而当玻璃被装配到一个合适的框架系统后，该组合构件可以测试防火的级别。该种夹层玻璃可以用作为与prEN357－1相一致的防火窗的一个结构元件。
3．3 防火夹层玻璃：至少一层中间层在高温作用下能防火的夹层玻璃。该产品也包 括本身能防火的玻璃构件。
玻璃产品本身不能划分防火的级别，而当玻璃装配到一个合适的框架系统后， 该组合构件可以测试防火的级别。该种夹层玻璃可以用作为与prEN相一致的防火窗的一个结构元件。
3． 4 对称的夹层玻璃：由类型﹑厚度﹑工艺和／或特性相同的透明玻璃板﹑塑料窗板材和中间层构成的有2个外部表面的夹层玻璃。
3．5 不对称的夹层玻璃：由类型﹑厚度﹑工艺和／或特性不相同的透明玻璃板﹑塑料窗板材和中间层构成的有2个外部表面的夹层玻璃。
3．6 平夹层玻璃：组成夹层玻璃的玻璃板和塑料窗板材在制造过程中不被弯曲。
3．7 弧形夹层玻璃：组成夹层玻璃的玻璃板和塑料窗板材在夹层前已被加工成所需形状或被弯曲。
3．8 夹层安全玻璃：在玻璃破裂情况下，中间层仍能粘住玻璃碎片，阻止裂纹扩大，提供残余阻力，减少划伤和刺伤的危险。
3．9 标准尺寸：依照最后使用而准备再切割或加工的尺寸。
3．10 成品尺寸：或是生产的尺寸或是由标准尺寸切裁而成的，可以被进一步加工如边部加工和钻孔或表面装饰等。
3．11 中间层：在两片玻璃和／或塑料窗板材之间的中层或材料起到粘结和间隔作用。中间层也能对最终产品附加功能如耐碰撞﹑防火 ﹑阳光控制﹑隔声。
3．12 干法夹层工艺：中间层是固体膜它放在两片玻璃或塑料窗板材中间，然后 加热﹑加压制造出最后的产品。
3．13 湿法夹层工艺：在两片玻璃或塑料窗板材中间灌液体浆获得中间层，然后进行化学处理，而获得的最终产品。
注：除了3。12和3。13定义之外的其它夹层工艺不需要与上述两种方法相符
合。
4． 要求
所有玻璃构件必须与下列欧洲标准中的一个或多个标准相一致。
EN572－1 镀膜玻璃
EN572－2 浮法玻璃
EN572－3 抛光夹丝玻璃
EN572－4 拉制平板玻璃
EN572－5 压花玻璃
EN572－6 夹丝压花玻璃
PrEN1096－1 镀膜玻璃
EN1748－1 硼硅酸盐玻璃
EN1748－2 微晶玻璃
PrEN1863 热增强玻璃
PrEN12050 钢化安全玻璃
PrEN12337 化学钢化玻璃
PrEN13024-1钢化硼硅酸盐安全玻璃
注1：其它正在制定的标准
建筑物用玻璃－均热处理钢化安全玻璃（WI 00129055），建筑物用玻璃－热增 强硼硅酸盐玻璃（WI 00129057）。
注2：获得欧洲技术认可的玻璃构件
附录Ａ （提供资料）
零部件说明
夹层玻璃能由玻璃﹑塑料窗板材和中间层制成，下面叙述（列的表是不完全的）：
a）玻璃
－浮法玻璃
－拉制平板玻璃
－压花玻璃
－抛光夹丝玻璃
－夹丝压花玻璃
玻璃可以是：
－无色的﹑着色的和镀膜的
－透明的﹑半透明的﹑不透明的
－退火的﹑热增强的或钢化的
-用喷砂或酸蚀法进行表面处理的
b) 塑料窗板材料：
－聚碳酸酯
－丙烯酸
塑料窗板材料可以是：
－无色的﹑着色的和镀膜的
－透明的或半透明的
c) 中间层①在以下方面不同：
－材料的类型和成分
－机械性能
－光学性能
中间层①可能是：
－无色或着色
－透明﹑半透明或不透明
－镀膜的
①当夹层工艺完成后
玻璃材料受产品标准约束，见标准的参考 。
当塑料窗材料和必须受标准约束时，见标准参考。
当这些材料不受标准约束时，它们将受夹层玻璃制造商的说明书约束。它登载在工厂生产质量控制或质量保证体系中的质量工艺规程中。
ICS 01.040.81；81.040.20
解释符：建筑﹑窗﹑玻璃﹑夹层玻璃﹑安全玻璃﹑零部件﹑定义﹑说明、价格。
